Meaning: whether or not

Grammar Point
A formal expression used to present two alternatives: whether something is
the case or not. Commonly found in written Japanese, formal speech, and
academic contexts.「か否か」is the formal equivalent of「かどうか」.

Formation:
Verb-casual + か否か
Noun + である + か否か
いadj + か否か
なadj + である + か否か

日本語 / にほんご / Japanese
(1)私は参加するか否かまだ決めていない　/　決めていません。
(2)これが本当か否かは明確ではない　/　明確ではありません。
(3)彼女が罪を認めるか否かは問題ではない　/　問題ではありません。
(4)兄が成功するか否かは、彼の努力次第だ　/　努力次第です。
(5)大事なのはあなたが全力を尽くすか否かだ　/　否かです。
(6)私は自分の日本語が田舎の人たちに理解されるか否か不安だ　/　不安です。

ことばと表現 / Words & Expressions
参加する【さんかする￣ /Sanka suru/】to participate, to join
否か【いなか＼ /Ina ka/】or not, whether or not
明確な【めいかくな＼ /Meikaku na/】clear, definite, explicit
罪【つみ＼ /Tsumi/】crime, sin, guilt
認める【みとめる＼ /Mitomeru/】to admit, to acknowledge
努力【どりょく＼ /Doryoku/】effort, hard work
〜次第【〜しだい＼ /~ shidai/】depending on ~, up to ~
全力を尽くす【ぜんりょくをつくす＼ /Zenryoku o tsukusu/】to do one’s best
不安な【ふあんな＼ /Fuan na/】anxious, uneasy, worried
田舎【いなか＼ /Inaka/】countryside, rural area

英語 / えいご / English
(1) I have not yet decided whether or not to participate.
(2) It is not clear whether this is true or not.
(3) Whether or not she admits her guilt is not the issue.
(4) Whether or not my older brother succeeds depends on his effort.
(5) What matters is whether or not you give your all.
(6) I am anxious about whether or not my Japanese will be understood by people in the countryside.

ひらがな / Hiragana
(1)わたしは　さんかするか　いなか　まだ　きめていない　/　きめていません。
(2)これが　ほんとうか　いなかは　めいかくではない　/　めいかくではありません。
(3)かのじょが　つみを　みとめるか　いなかは　もんだいでは　ない　/　もんだいでは　ありません。
(4)あにが　せいこうするか　いなかは、かれの　どりょくしだいだ　/　どりょくしだいです。
(5)だいじなのは　あなたが　ぜんりょくを　つくすか　いなかだ　/　いなかです。
(6)わたしは　じぶんの　にほんごが　いなかの　ひとたちに　りかいされるか　いなか　ふあんだ　/　ふあんです。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Watashi wa sanka suru ka ina ka mada kimete inai / kimete imasen.
(2) Kore ga hontō ka ina ka wa meikaku de wa nai / meikaku de wa arimasen.
(3) Kanojo ga tsumi o mitomeru ka ina ka wa mondai de wa nai / mondai de wa arimasen.
(4) Ani ga seikō suru ka ina ka wa, kare no doryoku shidai da / doryoku shidai desu.
(5) Daiji na no wa anata ga zenryoku o tsukusu ka ina ka da / ina ka desu.
(6) Watashi wa jibun no nihongo ga inaka no hitotachi ni rikai sareru ka ina ka fuan da / fuan desu.