Japanese Sentence Patterns

【JLPT N2★というものでもない (to iu mono demo nai): there is no guarantee that…, not necessarily】 

Meaning: there is no guarantee that…; not necessarily; Doesn’t mean that; It’s not (true) that;

Formation:
Verb-casual + というものでもない/というものではない
Noun + というものでもない/というものではない
いadj + というものでもない/というものではない
なadj + というものでもない/というものではない

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 偉大な学者が良い先生というものでもない / よい先生というものでもありません。
(2) 円高が日本経済に有利というものでもない / 有利というものでもありません。
(3) 大きな家が住み心地がよいというものでもない / 住み心地がよいというものでもありません。
(4) 高価な商品が質がよいというものではない / 質がよいというものではありません。
(5) お金があれば幸せになれるというものではない / 幸せになれるというものではありません。
(6) おいしい料理が栄養を豊富に含んでいるというものではない / 含んでいるというものではありません。

 

ことばと表現 / Words & Expressions
住み心地がよい【すみごこちがよい】comfortable to live in
豊富【ほうふ】abundant
円高【えんだか】strong yen

 

英語 / えいご / English
(1) A great scholar is not necessarily a good teacher.
(2) The strong yen is not necessarily good for Japan’s economy.
(3) Large houses are not necessarily comfortable to live in.
(4) Expensive products are not necessarily good.
(5) There’s no guarantee that you’ll be happy when you’re rich.
(6) Delicious cooking does not necessarily contain abundant nutrition.

 

ひらがな / Hiragana
(1) いだいな がくしゃが よい せんせい というものでもない / よい せんせい というものでもありません。
(2) えんだかが にほんけいざいに ゆうり というものでもない / ゆうり というものでもありません。
(3) おおきな いえが すみごこちが よい というものでもない / すみごこちが よい というものでもありません。
(4) こうかな しょうひんが しつが よい というものではない / しつが よい というものではありません。
(5) おかねが あれば しあわせに なれる というものではない / しあわせに なれる というものではありません。
(6) おいしい りょうりが えいようを ほうふに ふくんでいる というものではない / ふくんでいる というものではありません。

 

ローマ字 / Roman letters
(1) Idaina gakusha ga yoi sensei to iu monode mo nai/ yoi sensei to iu monode mo arimasen.
(2) Endaka ga nipponkeizai ni yūri to iu monode mo nai/ yūri to iu monode mo arimasen.
(3) Ōkina ie ga sumigokochi ga yoi to iu monode mo nai/ sumigokochi ga yoi to iu monode mo arimasen.
(4) Kōkana shōhin ga shitsu ga yoi to iu monode wanai/ shitsu ga yoi to iu monode wa arimasen.
(5) Okane ga areba shiawase ni nareru to iu monode wanai/ shiawase ni nareru to iu monode wa arimasen.
(6) Oishī ryōri ga eiyō o hōfu ni fukunde iru to iu monode wanai/ fukunde iru to iu monode wa arimasen.

Related post

  1. JLPT N5

    【JLPT N5★にいく (ni iku)”to go in order to̶…

    Meaning: to go in order to do somet…

  2. JLPT N5

    【JLPT N5★ particle で (de)-1, “in, at, on…

    Meaning: in, at, onで is used to in…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★直ちに (tadachi ni): at once, imme…
  2. Noboru's Journal

    Certainly, Sir
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ばそれまでだ (ba sore made da): if… t…
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★にくい (nikui) / difficult to, har…
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★ようになる (you ni naru): to reach t…
PAGE TOP