Japanese Sentence Patterns

【JLPT N1★にしたって (ni shitatte): even, even if】

Meaning:
even; even if

Formation:
Verb-dictionary form + にしたって/にしたところで
Noun + にしたって/にしたところで
いadj + にしたって/にしたところで
なadj + にしたって/にしたところで

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) それを毎日食べるにしたって私は飽きない / 飽きません。
(2) たとえ笑われるにしたって私は構わない / 構いません。
(3) 彼が来るにしたって、 私は会わない / 会いません。
(4) 手がかりを持っているにしたところで、彼は君にそれを知らせないだろう / 知らせないでしょう。
(5) 歩けるにしたところで、父はまだ走ることはできない / できません。
(6) 日本語を間違えるにしたところで私は気にしないようにする / 気にしないようにします。

 

ことばと表現 / Words & Expressions
手がかり【てがかり】clue

 

英語 / えいご / English
(1) Even if I eat that every day I don’t get sick of it.
(2) Even If I get laughed at, I don’t mind.
(3) Even if he comes, I won’t see him.
(4) Even if he has a clue, he won’t let you know it.
(5) Even if my father can walk, he still cannot run.
(6) Even if I make mistakes in my Japanese.I try not to mind it even.

 

ひらがな / Hiragana
(1) それを まいにち たべるにしたって わたしは あきない / あきません。
(2) たとえ わらわれるにしたって わたしは かまわない / かまいません。
(3) かれが くるにしたって、 わたしは あわない / あいません。
(4) てがかりを もっているにしたところで、かれは きみに それを しらせないだろう / しらせないでしょう。
(5) あるけるにしたところで、ちちは まだ はしることは できない / できません。
(6) にほんごを まちがえるにしたところで わたしは きにしないようにする / きにしないようにします。
 

ローマ字 / Roman letters
(1) Sore o mainichi taberu ni shitatte watashi wa akinai/ akimasen.
(2) Tatoe warawa reru ni shitatte watashi wa kamawanai/ kamaimasen.
(3) Kare ga kuru ni shitatte, watashi wa awanai/ aimasen.
(4) Tegakari o motte iru ni shita tokoro de, kare wa kimi ni sore o shirasenaidarou/ shirasenaideshou.
(5) Arukeru ni shita tokoro de, chichi wa mada hashiru koto wa dekinai/ dekimasen.
(6) Nihongo o machigaeru ni shita tokoro de watashi wa ki ni shinai you ni suru/ ki ni shinai you ni shimasu.

Related post

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ではあるまいし (dewa aru mai shi): it’…
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★と~と、どちらが (to~to, dochira ga): w…
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★をめぐって (o megutte): concerning, …
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★てほしい (te hoshii): I need you to…
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★どころか (dokoroka) “far from…
PAGE TOP