Meaning: not … by any means; no matter how hard one tries, cannot…

Formation:
どうにも + Verb-ないform

日本語 / にほんご / Japanese
(1)私はこれがどうにも理解できない　/　理解できません。
(2)私はこの場所ではどうにも勉強に集中できない　/　集中できません。
(3)彼女が亡くなったことをどうにも信じられない　/　信じられません。
(4)これは彼らではどうにもできない問題だ　/　問題です。
(5)社長は激怒していてどうにもならない　/　どうにもなりません。
(6)情勢は政府の力ではどうにもならなくなった　/　どうにもならなくなりました。

ことばと表現 / Words & Expressions
に集中する【にしゅうちゅうする】 to concentrate on
激怒して【げきどして】 in one’s rage

英語 / えいご / English
(1) I can’t understand this.
(2) I can not concentrate on my study at all in this place.
(3) I can not believe at all that she passed away.
(4) That’s a problem they can’t do anything about
(5) The president is helpless in his rage.
(6) The situation got out of the government’s control.

ひらがな / Hiragana
(1)わたしは　これが　どうにも　りかいできない　/　りかいできません。
(2)わたしは　このばしょでは　どうにも　べんきょうに　しゅうちゅうできない　/　しゅうちゅうできません。
(3)かのじょが　なくなったことを　どうにも　しんじられない　/　しんじられません。
(4)これは　かれらでは　どうにもできない　もんだいだ　/　もんだいです。
(5)しゃちょうは　げきどしていて　どうにもならない　/　どうにもなりません。
(6)じょうせいは　せいふのちからでは　どうにもならなくなった　/　どうにもならなくなりました。

 
ローマ字　/ Roman letters
(1) Watashi wa kore ga dounimo rikaidekinai/ rikai dekimasen.
(2) Watashi wa kono bashode wa dounimo benkyō ni shuuchuu dekinai/ shuuchuu dekimasen.
(3) Kanojo ga nakunatta koto o dounimo shinjirarenai/ shinji raremasen.
(4) Kore wa karerade wa dounimo dekinai mondaida/ mondaidesu.
(5) Shachou wa gekido shite ite dounimo naranai/ dounimo narimasen.
(6) Jousei wa seifu no chikarade wa dounimo naranaku natta/ dounimo naranaku narimashita.