Meaning:
starting from…; to the full extent of

Formation:
Noun + を限りに/限りで
 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 私は今日を限りに仕事を辞めることにした　/　辞めることにしました。
(2) 経理部の２人は明日を限りに退職する　/　退職します。
(3) 妹は声を限りに助けを求めた　/　求めました。
(4) 土曜に銀行は正午限りで閉まる　/　閉まります。
(5) 来月限りでこのレストランは閉店する　/　閉店します。
(6) 私はその部屋を一日限りで貸し出す　/　貸し出します。

ことばと表現 / Words & Expressions
経理部【けいりぶ】accounting department
貸し出す【かしだす】to lend

英語 / えいご / English
(1) I’ve decided to quit my job after today.
(2) Two people from the accounting department will quit this job as of tomorrow.
(3) My younger sister screamed at the top of his lung for help.
(4) On Saturday, the banks close at noon.
(5) At the end of next month, this restaurant will be closing up shop.
(6) I’ll lend that room out just for one day.

ひらがな / Hiragana
(1) わたしは　きょうをかぎりに　しごとを　やめることにした　/　やめることにしました。
(2) けいりぶの　ふたりは　あしたをかぎりに　たいしょくする　/　たいしょくします。
(3) いもうとは　こえをかぎりに　たすけを　もとめた　/　もとめました。
(4) どように　ぎんこうは　しょうごかぎりで　しまる　/　しまります。
(5) らいげつかぎりで　このれすとらんは　へいてんする　/　へいてんします。
(6) わたしは　そのへやを　いちにちかぎりで　かしだす　/　かしだします。
 

ローマ字　/ Roman letters
(1) Watashi wa kyou o kagiri ni shigoto o yameru koto ni shita/ yameru koto ni shimashita.
(2) Keiri-bu no futari wa ashita o kagiri ni taishoku suru/ taishoku shimasu.
(3) Imouto wa koe o kagiri ni tasuke o motometa/ motomemashita.
(4) Doyou ni ginkou wa shougo kagiri de shimaru/ shimarimasu.
(5) Raigetsu kagiri de kono resutoran wa heiten suru/ heiten shimasu.
(6) Watashi wa sono heya o tsuitachi kagiri de kashidasu/ kashidashimasu.