Meaning: dare to; daringly; deliberately

Formation:
あえて + action

日本語 / にほんご / Japanese
(1)その実業家はそのパンの見た目をあえて気にしない /  気にしません。
(2)世論はその政治家の意見をあえて支持した　/　支持しました。
(3)彼はそのテレビ番組にあえて出演しなかった　/　出演しませんでした。
(4)父親は息子をあえて経済的に支援しなかった　/　支援しませんでした。
(5)正社員ではなく、あえてアルバイトとして働く人も多い　/　多いです。
(6)誰を信用していいか分からないので、彼らはあえて本心をうち明けようとはしない　/　打ち明けようとはしません。

ことばと表現 / Words & Expressions
実業家【じつぎょうか￣ /Jitsugyōka/】businessperson
見た目【みため￣ /Mitame/】appearance
気にする【きにする￣ /Ki ni suru/】to care about
世論【よろん＼ /Yoron/】public opinion
政治家【せいじか￣ /Seijika/】politician
支持【しじ＼ /Shiji/】support
出演【しゅつえん￣ /Shutsuen/】appearance (on TV, stage)
経済的【けいざいてき￣ /Keizaiteki/】financial
支援【しえん￣ /Shien/】support, assistance
正社員【せいしゃいん＼ /Seishain/】full-time employee
アルバイト【あるばいと＼ /Arubaito/】part-time job
信用【しんよう￣ /Shinyō/】trust
本心【ほんしん＼ /Honshin/】true feelings
打ち明ける【うちあける￣ /Uchiakeru/】to confess, open up

英語 / えいご / English
(1) That entrepreneur deliberately doesn’t care about the bread’s appearance.
(2) Public opinion deliberately supported the politician’s view.
(3) He intentionally chose not to appear on that TV program.
(4) The father deliberately chose not to support his son financially.
(5) Many people dare to work as part-timers instead of full-time employees.
(6) Since they don’t know whom to trust, they deliberately avoid revealing their true feelings.

ひらがな / Hiragana
(1)そのじつぎょうかはぱんのみためをあえてきにしない /  きにしません。
(2)よろんはそのせいじかのいけんをあえてしじした　/　しじしました。
(3)かれはそのてれびばんぐみにあえてしゅつえんしなかった　/　しゅつえんしませんでした。
(4)ちちおやはむすこをあえてけいざいてきにしえんしなかった　/　しえんしませんでした。
(5)せいしゃいんではなく、あえて　あるばいととして　はたらく　ひとも　おおい　/　おおいです。
(6)だれを　しんようしていいか　わからないので、かれらは　あえて　ほんしんを　うちあけようとは　しない　/　うちあけようとはしません。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Sono jitsugyōka wa sono pan no mitame o aete ki ni shinai / Ki ni shimasen.
(2) Yoron wa sono seijika no iken o aete shiji shita / Shiji shimashita.
(3) Kare wa sono terebi bangumi ni aete shutsuen shinakatta / Shutsuen shimasen deshita.
(4) Chichioya wa musuko o aete keizaiteki ni shien shinakatta / Shien shimasen deshita.
(5) Seishain de wa naku, aete arubaito to shite hataraku hito mo ōi / Ōi desu.
(6) Dare o shinyō shite ii ka wakaranai node, karera wa aete honshin o uchiakeyō to wa shinai / Uchiakeyō to wa shimasen.