Meaning: make somebody do something (causative)
Rules for causative form conjugation
For ru-verbs: Replace the last 「る」 with 「させる」.
Example
食べる+させる = 食べさせる
出る+させる = 出させる
For u-verbs: Change the last character as you would for negative verbs but attach 「せる」 instead of 「ない」.Example
飲む+ま+せる = 飲ませる
待つ+た+せる = 持たせる
買う+わ+せる = 買わせるExceptions:
する → させる
くる → こさせる
日本語 / にほんご / Japanese
(1)わたしは息子を買い物に行かせる / 行かせます。
(2)その部長は、よく長時間働かせる / 働かせます。
(3)今日は仕事を休ませてください。 / 休ませてくださいますか。
(4)マックスはマギーを泣かせた。 / 泣かせました。
(5)先生が学生に宿題をたくさんさせた。/させました。
(6)母はわたしに自分の部屋を片付けさせた / 片付けさせました。
英語 / えいご / English
(1)I make my son go shopping.
(2)That manager often makes (people) work long hours.
(3)Please let me rest from work today. (Please let me take the day off today.)
(4)Max made Maggie cry.
(5)A teacher made students do lots of homework.
(6)My mom made me clean my room.
ひらがな / Hiragana
(1)わたしは むすこを かいものに いかせる/いかせます
(2)そのぶちょうはよくちょうじかんはたらかせる/ はたらかせます
(3)きょうはしごとをやすませてください/ やすませてくださいますか
(4)マックスはマギーをなかせた / なかせました。
(5)せんせいががくせいにしゅくだいをたくさんさせた /させました
(6)ははは わたしに じぶんのへやを かたづけさせた / かたづけさせました。
ローマ字 / Roman letters
(1) Watashi wa musuko o kaimono ni ikaseru/ ika semasu.
(2) Sono buchō wa, yoku chōjikan hatarakaseru/ hatarakasemasu.
(3) Kyō wa shigoto o yasuma sete kudasai. / Yasuma sete kudasaimasu ka.
(4) Makkusu wa magī o naka seta. / Nakasemashita.
(5) Sensei ga gakusei ni shukudai o takusan sa seta. / Sa semashita.
(6) Haha wa watashi ni jibun no heya o katadzuke saseta/ katadzuke sasemashita.
No comments yet.