Japanese Sentence Patterns

【JLPT N1★こととて (kototote): because, since】

Meaning:
because; since

Formation:
Verb-casual + こととて
Verb-ないform (-ない) + ぬこととて
Noun + のこととて
なadj + なこととて

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1)幼い子供がしたこととて、お許しください。
(2)何も知らぬこととて、間違いをしてしまいました。
(3)何も知らぬこととて、失礼致しました。
(4)ずいぶん昔のこととて、そのことをよく覚えていません。
(5)まだ検討中のこととて、はっきりとしたお返事はできません。
(6)彼女は入社したばかりのこととて、失礼があれば、どうかお許しください。

 

ことばと表現 / Words & Expressions
検討中【けんとうちゅう】 under review

 

英語 / えいご / English
(1) Since it was what a small child did, please forgive him.
(2) Since I did not know anything, I ended up making mistake.
(3) I’m so sorry for my rudeness owing to my ignorance.
(4) Since it is a long time ago, I do not remember it well.
(5) Since it’s still under review, we can’t give you an answer just yet.
(6) Since she is a new employee, please forgive her if she does something rude to you.

 

ひらがな / Hiragana
(1)おさない こどもが したこととて、おゆるしください
(2)なにも しらぬこととて、まちがいを してしまいました。
(3)なにも しらぬこととて、しつれい いたしました。
(4)ずいぶん むかしのこととて、そのことを よくおぼえていません。
(5)まだ けんとうちゅうのこととて、はっきりとした おへんじは できません。
(6)かのじょは にゅうしゃしたばかりのこととて、しつれいがあれば、どうか おゆるしください。

 

ローマ字 / Roman letters
(1) Osanai kodomo ga shita koto tote, oyurushi kudasai
(2) Nani mo shiranu koto tote, machigai o shite shimaimashita.
(3) Nani mo shiranu koto tote, shitsurei itashimashita.
(4) Zuibun mukashi no koto tote, sono koto o yoku oboete imasen.
(5) Mada kentou-chuu no koto tote, hakkiri to shita o henji wa dekimasen.
(6) Kanojo wa nyuusha shita bakari no koto tote, shitsurei ga areba, dou ka oyurushi kudasai.

Related post

  1. JLPT N5

    【JLPT N5★な (na): Negative Command “don’…

    Meaning: don't do/negative command…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★いわゆる (iwayuru): so-called, so t…
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★たらいい/といい (tara ii / to ii): it …
  3. JLPT N5

    【JLPT N5★な (na): Negative Command “…
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★たら (tara): if, after, when】 
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★でも何でもない (demo nan demo nai): no…
PAGE TOP