Meaning:
even though

Formation:
Noun + といえども
Sentence+ といえども
 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 明日は雨といえども、試合をする　/　試合をします。
(2) 幼い子供といえども彼の名を知っている　/　知っています。
(3) いかに多忙といえども、健康管理を怠ってはならない　/　怠ってはなりません。
(4) 日本人といえども、私は日本の名所をあまり知らない　/　知りません。
(5) 親といえども子供の手紙を無断で読むことは許されない　/　許されません。
(6) 日本での生活が長いといえども、言葉の問題には常に遭遇する　/　遭遇します。

 
ことばと表現 / Words & Expressions
名所【めいしょ】 famous site
無断で【むだんで】 without one’s permission
遭遇する【そうぐうする】to encounter

英語 / えいご / English
(1) Even if it rains tomorrow, we will do game.
(2) Even young children know his name.
(3) Even though you might be so busy, you must not neglect your healthcare.
(4) Even though I’m Japanese, I don’t know my own country’s famous sites very much.
(5) Even parents should not read their children’s letter without asking their permission.
(6) Although I’ve lived in Japan for a long time, I constantly encounter language problems

ひらがな / Hiragana
(1) あしたは　あめといえども、しあいをする　/　しあいをします。
(2) おさない　こどもといえども　かれの　なを　しっている　/　しっています。
(3) いかに　たぼうといえども、けんこうかんりを　おこたっては　ならない　/　おこたっては　なりません。
(4) にほんじんといえども、わたしは　にほんのめいしょを　あまり　しらない　/　しりません。
(5) おやといえども　こどもの　てがみを　むだんでよむことは　ゆるされない　/　ゆるされません。
(6) にほんでの　せいかつが　ながいといえども、ことばの　もんだいには　つねに　そうぐうする　/　そうぐうします。
 

ローマ字　/ Roman letters
(1) Ashita wa ame to iedomo, shiai o suru/ shiai o shimasu.
(2) Osanai kodomo to iedomo kare no na o shitte iru/ shitte imasu.
(3) Ikani tabou to iedomo, kenkou kanri o okotatte wa naranai/ okotatte wa narimasen.
(4) Nihonjin to iedomo, watashi wa Nihon no meisho o amari shiranai/ shirimasen.
(5) Oya to iedomo kodomo no tegami o mudan de yomu koto wa yurusarenai/ yurusa remasen.
(6) Nihon de no seikatsu ga nagai to iedomo, kotoba no mondai ni wa tsuneni souguu suru/ souguu shimasu.