Meaning:
to be worth; to deserve

Formation:
Verb-dictionary form + に値する
Noun + に値する

日本語 / にほんご / Japanese
(1) この本は熟読するに値する　/　値します。
(2) あの博物館は行ってみるに値する　/　値します。
(3) 見るに値するテレビ番組はごくわずかだ　/　わずかです。
(4) その問題は記憶に値する　/　値します。
(5) 彼の提案は考慮に値する　/　値します。
(6) その会社は投資に値する価値を持っている　/　持っています。

ことばと表現 / Words & Expressions
熟読する【じゅくどくする】to read carefully
行ってみる【いってみる】to visit

英語 / えいご / English
(1) This book is well worth careful reading.
(2) That museum is worth visiting.
(3) Only a few TV programs are worth watching.
(4) The problem is worthy of being remembered.
(5) His proposal is worthy to be considered.
(6) That company has a value worth investing in.

ひらがな / Hiragana
(1) このほんは　じゅくどくするに　あたいする　/　あたいします。
(2) あの　はくぶつかんは　いってみるにあたいする　/　あたいします。
(3) みるにあたいする　てれびばんぐみは　ごく　わずかだ　/　わずかです。
(4) その　もんだいは　きおくにあたいする　/　あたいします。
(5) かれの　ていあんは　こうりょにあたいする　/　あたいします。
(6) そのかいしゃは　とうしにあたいする　かちを　もっている　/　もっています。

ローマ字　/ Roman letters
(1 ) Kono hon wa jukudoku suru ni　ataisuru/ atai shimasu.
(2 ) Ano hakubutsukan wa itte miru ni　ataisuru/ atai shimasu.
(3 ) Miru ni ataisuru terebi bangumi wa goku wazukada/ wazukadesu.
(4 ) Sono mondai wa kioku ni ataisuru/ atai shimasu.
(5 ) Kare no teian wa kouryo ni ataisuru/ atai shimasu.
(6 ) Sono kaisha wa toushi ni ataisuru kachi o motte iru/ motte imasu.