Meaning:
even a little; at least
Formation:
Noun + なりとも
日本語 / にほんご / Japanese
(1) 私は少しなりとも自信を持ちたい / 自信を持ちたいです。
(2) 私は少しなりとも運動をすべきだ / 運動をすべきです。
(3) 多少なりともこの会社の売り上げを上げるお手伝いをしたい / お手伝いをしたいです。
(4) 国際的な文化交流に多少なりとも貢献できれば大変光栄に思います。
(5) 少しなりとも情報をくれますか / 情報をくれませんか。
(6) 理事長に一目なりとも会わせていただけませんでしょうか。
ことばと表現 / Words & Expressions
大変光栄に思う【たいへんこうえいにおもう】to feel deeply honored
一目【ひとめ】a second;in one glance
理事長【りじちょう】board chairmen
英語 / えいご / English
(1) I want to have confidence, even just a little.
(2) I should exercise even just a little bit.
(3) I would like to help this company raise sales in a greater or lesser degree.
(4) I would feel deeply honored if we can make even a slight contribution to international cultural interchange.
(5) Could you give me even just a little information?
(6) Could you please let me see the board chairmen just for even a second?
ひらがな / Hiragana
(1) わたしは すこしなりとも じしんを もちたい / じしんを もちたいです。
(2) わたしは すこしなりとも うんどうを すべきだ / うんどうを すべきです。
(3) たしょうなりとも このかいしゃの うりあげを あげる おてつだいを したい / おてつだいを したいです。
(4) こくさいてきな ぶんかこうりゅうに たしょうなりとも こうけんできれば たいへんこうえいに おもいます。
(5) すこしなりとも じょうほうを くれますか / じょうほうをくれませんか。
(6) りじちょうに ひとめなりとも あわせて いただけませんでしょうか。
ローマ字 / Roman letters
(1) Watashi wa sukoshi nari tomo jishin o mochitai/ jishin o mochitaidesu.
(2) Watashi wa sukoshi nari tomo undou o subekida/ undou o subekidesu.
(3) Tashou naritomo kono kaisha no uriage o ageru otetsudai o shitai/ otetsudai o shitaidesu.
(4) Kokusai-tekina bunka kouryuu ni tashounaritomo kouken dekireba taihen kouei ni omoimasu.
(5) Sukoshi nari tomo jouhou o kuremasu ka/ jouhou o kuremasen ka.
(6) Riji-chou ni hitome nari-tomo awa sete itadakemasendeshou ka.
No comments yet.