Japanese Sentence Patterns

【JLPT N1★いかんでは/いかんによっては (ikan dewa/ikan ni yotte wa): depending on】

Meaning: depending on

Formation:
Noun + いかんだ/いかんで(は)/いかんによって(は)

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1)彼女の気分は天気いかんで変わる / 変わります。
(2)注文数いかんで値段は変わる / 変わります。
(3)重さや個数いかんで料金は変わる / 変わります。
(4)飛行機代やホテル代は時期いかんによって大きく変動する / 変動します。
(5)私の残業時間は仕事の内容いかんによって変動する / 変動します。
(6)次回の交渉いかんによって民族紛争になるかもしれない / なるかもしれません。

 

ことばと表現 / Words & Expressions
注文数【ちゅうもんすう】 the number of orders
民族紛争【みんぞくふんそう】 ethnic conflicts

 

英語 / えいご / English
(1) Her moods vary depending on the weather.
(2) The price changes depending on the number of orders.
(3) The price differs depending on weight and quantity.
(4) Flight charges and hotel fees change greatly depending on the season.
(5) My overtime schedule changes depending on the content of the work.
(6) It may be breaking up the ethnic conflicts depends on next negotiation.

 

ひらがな / Hiragana
(1)かのじょの きぶんは てんき いかんで かわる / かわります。
(2)ちゅうもんすう いかんで ねだんは かわる / かわります。
(3)おもさやこすう いかんで りょうきんは かわる / かわります。
(4)ひこうきだいや ほてるだいは じき いかんによって おおきく へんどうする / へんどうします。
(5)わたしの ざんぎょうじかんは しごとのないよう いかんによって へんどうする / へんどうします。
(6)じかいの こうしょう いかんによって みんぞくふんそうに なるかもしれない / なるかもしれません。

 

ローマ字 / Roman letters
(1) Kanojo no kibun wa tenki ikan de kawaru/ kawarimasu.
(2) Chuumon-suu ikan de nedan wa kawaru/ kawarimasu.
(3) Omo-sa ya kosū ikan de ryoukin wa kawaru/ kawarimasu.
(4) Hikouki-dai ya hoteru-dai wa jiki ikan ni yotte ookiku hendō suru/ hendō shimasu.
(5) Watashi no zangyou jikan wa shigoto no naiyō ikan ni yotte hendou suru/ hendou shimasu.
(6) Jikai no koushou ikan ni yotte minzoku funsou ni naru kamo shirenai/ naru kamo shiremasen.

Related post

  1. JLPT N5

    【JLPT N5★数え方 Counters 001】

    【JLPT N5★数え方 Counters 001】When …

  2. JLPT N5

    【JLPT N5★数え方 Counters 002】

    There are many Japanese counters us…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★たがる (tagaru): to want to】 
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ときている (to kite iru): because】
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★んだって (ndatte): I heard that】 
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★~とは限らない (towa kagiranai):not a…
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★そんなに (sonna ni): so, so much, l…
PAGE TOP