Meaning: to come to, to become, to continue, to do… and come back

Formation:
Verb-てform + くる

日本語 / にほんご / Japanese
(1)私は戻ってくる /戻ってきます。
(2)5時までに彼は帰ってくる / 帰ってきます。
(3)台風が近づいてくる / 近づいてきます。
(4)また希望が出てきた / 出てきました。
(5)この伝統は何百年も続いてきた / 続いてきました。
(6)窓の灯が徐々に大きくなってきた / 大きくなってきました。

ことばと表現 / Words & Expressions
台風【たいふう】 typhoon
希望【きぼう】 hope
伝統【でんとう】tradition
灯【あかり】light

英語 / えいご / English
(1) I’ll come back.
(2) He’ll be back by five o’clock.
(3) A typhoon is coming.
(4) My hopes revived.
(5) This tradition has continued for hundreds of years.
(6) The window lights grew slowly larger.

ひらがな / Hiragana
(1)わたしは もどってくる /もどってきます。
(2)ごじまでに かれは かえってくる / かえってきます。
(3)たいふうが ちかづいてくる / ちかづいてきます。
(4)また きぼうが でてきた / でてきました。
(5)この でんとうは なんびゃくねんも つづいてきた / つづいてきました。
(6)まどの あかりが じょじょに おおきくなってきた / おおきくなってきました。

ローマ字 / Roman letters
(1) Watashi wa modotte kuru/ modotte kimasu.
(2) 5-Ji made ni kare wa kaette kuru/ kaette kimasu.
(3) Taifū ga chikadzuite ki kuru/ chikadzuite kimasu.
(4) Mata kibō ga detekita/ dete kimashita.
(5) Kono dentō wa nanbyakunen mo tsudzuite kita/ tsudzuite kimashita.
(6) Mado no akari ga jojoni ōkiku natte kita/ ōkiku natte kimashita.