Meaning: must not; should not; do not

Formation:
Verb-dictionary form + べからず/べからざる

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 電車内で携帯電話を使うべからず。
(2) 授業中は私語をするべからず。
(3) 初心、忘れるべからず。
(4) ここにゴミを捨てるべからず。
(5）芝生に入るべからず。
(6) 関係者以外立ち入るべからず。

ことばと表現 / Words & Expressions
私語をする【しごをする】 to talk about your private life
芝生【しばふ】 the grass
初心【しょしん】original reason for doing the things you have chosen to do.

英語 / えいご / English
(1) You should not use your cellphone on the train.
(2) You should not talk about your private life during the class.
(3) You should not forget your original reason for doing the things you have chosen to do.
(4) No dumping of rubbish here.
(5) Keep off the grass.
(6) Authorized personnel only.

ひらがな / Hiragana
(1) でんしゃないで　けいたいでんわを　つかう　べからず。
(2) じゅぎょうちゅうは　しごを　する　べからず。
(3) しょしん、わすれる　べからず。
(4) ここに　ごみをすてる　べからず。
(5) しばふに　はいる　べからず。
(6) かんけいしゃ　いがい　たちいる　べからず。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Densha-nai de keitaidenwa o tsukaubekarazu.
(2) Jugyou-chuu wa shigo o surubekarazu.
(3) syoshin, wasureru bekarazu.
(4) Koko ni gomi o suteru bekarazu.
(5) Shibafu ni hairubekarazu.
(6) Kankei-sha igai tachiirubekarazu.