Meaning:
「〜てみる」 expresses trying something to see what happens,
or attempting an action experimentally.

Grammar Point:
Used when the speaker wants to try doing something to check the result or experience.

Formation:
Verb-てform + みる

日本語 / にほんご / Japanese
(1) この夏、私は遠い湖に行ってみる / 行ってみます。
(2) 今週、弟はラーメンを作ってみる / 作ってみます。
(3) 明日、ナンシーは日本語でピザを注文してみる / 注文してみます。
(4) 来年、ジョンは日本で英語を教えてみる / 教えてみます。
(5) 昨日、トムは寿司を初めて食べてみた / 食べてみました。
(6) 一昨日、私は彼女をデートに誘ってみた / 誘ってみました。
(7) 週末に私は新しいアプリを使ってみた / 使ってみました。
(8) ８月に私たちは高い山に登ってみた / 登ってみました。

ことばと表現 / Words & Expressions
湖【みずうみ￣ /Mizuumi/】 lake
注文する【ちゅうもんする￣ /Chūmon suru/】 to order
寿司【すし＼ /Sushi/】 sushi
初めて【はじ＼めて /Hajimete/】 for the first time
誘う【さそう￣ /Sasō/】 to invite
週末【しゅうまつ￣ /Shūmatsu/】 weekend
登る【のぼる￣ /Noboru/】 to climb

英語 / えいご / English
(1) This summer, I will try going to a distant lake.
(2) This week, my younger brother will try making ramen.
(3) Tomorrow, Nancy will try ordering pizza in Japanese.
(4) Next year, John will try teaching English in Japan.
(5) Yesterday, Tom tried sushi for the first time.
(6) The day before yesterday, I tried asking her out on a date.
(7) Over the weekend, I tried using a new app.
(8) In August, we tried climbing a tall mountain.

ひらがな / Hiragana
(1) このなつ、わたしはとおいみずうみにいってみる / いってみます。
(2) こんしゅう、おとうとはらーめんをつくってみる / つくってみます。
(3) あした、ナンシーはにほんごでぴざをちゅうもんしてみる / ちゅうもんしてみます。
(4) らいねん、ジョンはにほんでえいごをおしえてみる / おしえてみます。
(5) きのう、トムはすしをはじめてたべてみた / たべてみました。
(6) おととい、わたしはかのじょをでーとにさそってみた / さそってみました。
(7) しゅうまつにわたしはあたらしいあぷりをつかってみた / つかってみました。
(8) はちがつにわたしたちはたかいやまにのぼってみた / のぼってみました。

ローマ字 / Roman characters
(1) Kono natsu, watashi wa tōi mizuumi ni itte miru / itte mimasu.
(2) Konshū, otōto wa rāmen o tsukutte miru / tsukutte mimasu.
(3) Ashita, Nancy wa nihongo de piza o chūmon shite miru / chūmon shite mimasu.
(4) Rainen, Jon wa Nihon de eigo o oshiete miru / oshiete mimasu.
(5) Kinō, Tomu wa sushi o hajimete tabete mita / tabete mimashita.
(6) Ototoi, watashi wa kanojo o dēto ni sasotte mita / sasotte mimashita.
(7) Shūmatsu ni watashi wa atarashii apuri o tsukatte mita / tsukatte mimashita.
(8) Hachigatsu ni watashitachi wa takai yama ni nobotte mita / nobotte mimashita.