Meaning: to decide to
to decide (not) to ~ (focusing on one’s decision)

Formation:
Verb-dictionary form + ことにする
Verb-ないform + ことにする

日本語 / にほんご / Japanese
(1)明日、私たちは映画を見ることにする / 見ることにしました。
(2)来月から私は日本語で日記を付けることにする / 付けることにしました。
(3)明日から毎日、弟は漢字を一日に１０個、覚えることにした / 覚えることにしました。
(4)来週から毎日、私はいくつかの日本語の文章を音読することにした / 音読することにしました。
(5)私はあの会社に入社しないことにする / 入社しないことにしました。
(6)彼は、来月からタバコを吸わないことにした / 吸わないことにしました。

ことばと表現 / Words & Expressions
日記を付ける 【にっきをつける】 to keep a diary
文章 【ぶんしょう】 sentence
音読する 【おんどくする】 to read out loud
入社する 【にゅうしゃする】 to join a company
タバコを吸う 【たばこをすう】 to smoke

英語 / えいご / English
(1) We have decided to watch a movie tomorrow.
(2) From next month I will keep a diary in Japanese.
(3) Every day from tomorrow, my younger brother has decided to memorize 10 kanji a day.
(4) Every day from next week, I have decided to read some Japanese sentences out loud.
(5) I have decided not to join that company.
(6) He has made up his mind to give up smoking from next month.

ひらがな / Hiragana
(1)あした、わたしたちは えいがを みることにする / みることにしました。
(2)らいげつから わたしは にほんごで にっきを つけることにする / つけることにしました。
(3)あしたから まいにち、おとうとは かんじを いちにちに じゅっこ、おぼえることにした / おぼえることにしました。
(4)らいしゅうから まいにち、わたしは いくつかの にほんごの ぶんしょうを おんどくすることにした / おんどくすることにしました。
(5)わたしは あのかいしゃに にゅうしゃしないことにする / にゅうしゃしないことにしました。
(6)かれは、らいげつから タバコを すわないことにした / すわないことにしました。

ローマ字 / Roman letters
(1) Ashita, watashitachiha eiga o miru koto ni suru/ miru koto ni shimashita.
(2) Raigetsu kara watashi wa nihongo de nikki o tsukeru koto ni suru/ tsukeru koto ni shimashita.
(3) Ashita kara Mainichi, otōto wa kanji o ichinichi ni jyukko, oboeru koto ni shita/ oboeru koto ni shimashita.
(4) Raishū kara Mainichi, watashi wa ikutsu ka no nihongo no bunshō o ondoku suru koto ni shita/ ondoku suru koto ni shimashita.
(5) Watashi wa ano kaisha ni nyūsha shinai koto ni suru/ nyūsha shinai koto ni shimashita.
(6) Kare wa, raigetsu kara tabako o suwanai koto ni shita/ suwanai koto ni shimashita.