【JLPT N3★ないことはない (nai koto wa nai) “can, is not impossible”】

Meaning: can; …is not impossible

Formation:
Verb-ないform + ことはない
Noun + ではないことはない
いadj + (-い) + くないことわない
なadj + ではないかもしれない

日本語 / にほんご / Japanese
(1)走れば間に合わないことはない。
(2)納豆は、食べないことはないですが、あまり好きではありません。
(3)お箸は使えないことはないのですが、ナイフとフォークの方が使いやすいです。
(4)車を運転できないことはないのですが、ほとんどしません。
(5)スキーはできないことはないのですが、もう何年もやっていません。

英語 / えいご / English
(1)We can still make it if we run.
(2)I can eat natto but I don’t like it very much.
(3)Although it is not impossible for me to handle chopsticks, I do better with knives and forks.
(4)Although it is not impossible for me to drive a car, I just don’t do it very often.
(5)Although it is not impossible for me to ski, I haven’t done it for a long time.

ひらがな / Hiragana
(1)はしれば まにあわないことはない。
(2)なっとうは、たべないことはないですが、あまり すきではありません。
(3)おはしは つかえないことはないのですが、ないふと とふぉーくのほうが つかいやすい です。
(4)くるまを うんてんできないことはないのですが、ほとんど しません。
(5)すきーは できないことはないのですが、もう なんねんも やっていません。

ローマ字 / Roman letters
(1)Hashireba maniawa nai koto wa arimasen.
(2)Nattô wa, tabenai koto wa nai desu ga, amari suki dewa arimasen.
(3)Ohashi wa tsukaenai koto wa nai no desuga,naihu to fôku no hô ga tsukai yasui desu.
(4)Kuruma o unten dekinai koto wa naino desu ga, hotondo shimasen.
(5)Sukî wa dekinai koto wa nai no desuga, mô nan’nen mo yatte ima sen.