Meaning: any kind of, whatever…

Formation:
いかなる + Noun
 

日本語 / にほんご / Japanese
(1)それはいかなる料理にも合う　/　合います。
(2)私たちはいかなる違法行為にも関与していない　/　関与していません。
(3)いかなる非常時でも父は頼りになる　/　頼りになります。
(4)私たちはいかなる犠牲をはらっても目標を達成しなければならない　/　達成しなければなりません。
(5)私たちはいかなる状況にも持ちこたえる準備をしなければならない　/　準備をしなければなりません。
(6)いかなる国においても核実験を禁止するよう私たちは国連に訴えた　/　訴えました。

ことばと表現 / Words & Expressions
に合う【にあう】 to go well with
違法行為【いほうこうい】 illegal activity
非常時【ひじょうじ】 emergency
持ちこたえる【もちこたえる】 to withstand
核実験【かくじっけん】 nuclear test
国連(国際連合）【こくれん（こくさいれんごう）】 the United Nations
 

英語 / えいご / English
(1) It goes well with any kind of cooking.
(2) They aren’t involved in any sort of illegal activity.
(3) I can always count on my father in any emergency.
(4) We must achieve our aim at any price.
(5) We must make preparations that can withstand any situation.
(6) We appealed to the United Nations to ban nuclear tests in any country.

ひらがな / Hiragana
(1)それは　いかなるりょうりにもあう　/　あいます。
(2)わたしたちは　いかなるいほうこういにも　かんよ　していない　/　かんよ　していません。
(3)いかなる　ひじょうじでも　ちちは　たよりになる　/　たよりになります。
(4)わたしたちは　いかなるぎせいを　はらっても　もくひょうを　たっせいしなければならない　/　たっせいしなければなりません。
(5)わたしたちは　いかなるじょうきょうにも　もちこたえる　じゅんびを　しなければならない　/　じゅんびを　しなければなりません。
(6)いかなるくににおいても　かくじっけんをきんしするよう　わたしたち はこくれんに　うったえた　/　うったえました。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Sore wa ikanaru ryouri ni mo au/ aimasu.
(2) Watashitachi wa ikanaru ihou koui ni mo kan’yo shite inai/ kan’yo shite imasen.
(3) Ikanaru hijōji demo chichi wa tayorininaru/ tayori ni narimasu.
(4) Watashitachi wa ikanaru gisei o haratte mo mokuhyou o tassei shinakereba naranai/ tassei shinakereba narimasen.
(5) Watashitachi wa ikanaru joukyou ni mo mochikotaeru junbi o shinakereba naranai/ junbi o shinakereba narimasen.
(6) Ikanaru kuni ni oite mo kaku jikken o kinshi suru you watashitachi wa Kokuren ni uttaeta/ uttaemashita.