Meaning:
if; if it is the case that

Formation:
Verb-casual + とあれば
Noun + とあれば
いadj + とあれば
なadj + とあれば

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 子供の教育とあれば、それは必要な出費だ　/　出費です。
(2) あなたのためとあれば、私はどんなことでもする　/　どんなことでもします。
(3) その弁護士は、お金のためとあれば、どんな仕事でも引き受ける　/　引き受けます。
(4) マラソンに出場できるとあれば，僕は一生懸命練習する　/　練習します。
(5) ものを安く買えるとあれば、そのベビーシッターは遠くの店でも喜んで買い物に行く　/　行きます。
(6) 彼女の両親が来るとあれば、部屋をきれいにしなければならない　/　きれいにしなければなりません。

 
ことばと表現 / Words & Expressions
出費【しゅっぴ】 expenditure

英語 / えいご / English
(1) Being that it’s for a child’s education it’s a necessary expenditure.
(2) I’ll do anything for you.
(3) The lawyer will do any kind of job for money.
(4) If I were able to participate in a marathon, I would practice really hard.
(5) The babysitter will gladly go to a shop that’s far away if she can buy things more cheaply there.
(6) If my girlfriend’s parents happen to come to stay, I must make the apartment clean.

ひらがな / Hiragana
(1) こどもの　きょういくとあれば、それは　ひつような　しゅっぴだ　/　しゅっぴです。
(2) あなたのためとあれば、わたしは　どんなことでも　する　/　どんなことでも　します。
(3) そのべんごしは、おかねのためとあれば、どんな　しごとでも　ひきうける　/　ひきうけます。
(4) まらそんに　しゅつじょうできるとあれば，ぼくは　いっしょうけんめい　れんしゅうする　/　れんしゅうします。
(5) ものを　やすく　かえるとあれば、そのべびーしったーは　とおくのみせでも　よろこんでかいものにいく　/　いきます。
(6) かのじょの　りょうしんが　くるとあれば、へやを　きれいに　しなければならない　/　きれいに　しなければなりません。
 

ローマ字　/ Roman letters
(1) Kodomo no kyouiku to areba, sore wa hitsuyouna shuppida/ shuppidesu.
(2) Anata no tame to areba, watashi wa don’na kotode mo suru/ don’na kotode mo shimasu.
(3) Sono bengoshi wa, okane no tame to areba, don’na shigoto demo hikiukeru/ hikiukemasu.
(4) Marason ni shutsujou dekiru to areba, boku wa isshoukenmei renshuu suru/ renshuu shimasu.
(5) Mono o yasuku kaeru to areba, sono bebii-shittaa wa tooku no mise demo yorokonde kaimononi iku/ ikimasu.
(6) Kanojo no ryoushin ga kuru to areba, heya o kirei ni shinakereba naranai/ kirei ni shinakereba narimasen.