Meaning: to do something to the end; completely, extremely

Formation:
Verb-ますstem + 抜く

日本語 / にほんご / Japanese
(1) あなたはその仕事を最後までやり抜くべきだ / やり抜くべきです。
(2) あなたはその歴史小説を最後まで読み抜くべきだ / 読みぬくべきです。
(3) 私たちはお互いを知り抜いている / 知り抜いています。
(4) 妻はその山を最後まで登り抜いた / 登り抜きました。
(5) そのピッチャーは決勝戦で最後まで投げ抜いた / 投げ抜きました。
(6) ゴールキーパーとして、息子はその試合で相手チームを無得点に抑え抜いた / 抑え抜きました。

ことばと表現 / Words & Expressions
お互い【おたがい】each other
決勝戦【けっしょうせん】final match
相手チームを無得点に抑える【あいてちーむを・むとくてんに・おさえる】to shut out the opposing team

英語 / えいご / English
(1) You should carry the task through to the end.
(2) You should read through the history novel till the end.
(3) We know each other very well.
(4) My wife climbed the mountain all the way.
(5) That pitcher threw to the end in the final match.
(6) As a goalkeeper, my son shut out the opposing team until the end in the match.

ひらがな / Hiragana
(1) あなたは そのしごとを さいごまで やりぬくべきだ / やりぬくべきです。
(2) あなたは そのれきししょうせつを さいごまで よみぬくべきだ / よみぬくべきです。
(3) わたしたちは おたがいを しりぬいている / しりぬいています。
(4) つまは そのやまを さいごまで のぼりぬいた / のぼりぬきました。
(5) そのピッチャーは けっしょうせんで さいごまで なげぬいた / なげぬきました。
(6) ゴールキーパーとして、むすこは そのしあいで あいてチームを むとくてんに おさえぬいた / おさえぬきました。

ローマ字 / Roman letters
(1) Anata wa sono shigoto o saigomade yari nukubekida/ yari nukubekidesu.
(2) Anata wa sono rekishi shōsetsu o saigomade yomi nukubekida/ yomi nukubekidesu.
(3) Watashitachiha otagai o shirinuite iru/ shirinuite imasu.
(4) Tsuma wa sono yama o saigomade nobori nuita/ nobori nukimashita.
(5) Sono pitchā wa kesshōsen de saigomade nage nuita/ nage nukimashita.
(6) Gōrukīpā to shite, musuko wa sono shiai de aite chīmu o mutokuten ni osae nuita/ osae nukimashita.