Japanese Sentence Patterns

【JLPT N1★という (to iu): all, every】

Meaning:
all; every

Formation:
Noun + という + (same) Noun

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 観客席は人という人で満たされた / 満たされました。
(2) その日、道路という道路が車であふれていた / あふれていました。
(3) 秋になると、山という山は赤や黄色に染まる / 染まります。
(4) そこにいたペンギンというペンギンが突然、私にお辞儀した / お辞儀しました。
(5) 子供のいたずらで、壁という壁は落書きだらけだ / 落書きだらけです。
(6) ジョンは東京のラーメン屋というラーメン屋を三年かけて訪れた / 訪れました。

 
ことばと表現 / Words & Expressions
お辞儀する【おじぎする】 to bow
落書き【らくがき】 graffiti

 

英語 / えいご / English
(1) The spectators’ seat was filled with people.
(2) All roads were packed with cars on that day.
(3) All of the Mountains turns red or when autumn came.
(4) All the penguins there suddenly bowed to me.
(5) The walls are covered in graffiti because of the kids’prank.
(6) John visited every ramen shop in Tokyo over three years.

 

ひらがな / Hiragana
(1) かんきゃくせきは ひとというひとで みたされた / みたされました。
(2) そのひ、どうろというどうろが くるまで あふれていた / あふれていました。
(3) あきになると、やまというやまは あかや きいろに そまる / そまります。
(4) そこにいたぺんぎんというぺんぎんが とつぜん、わたしに おじぎした / おじぎしました。
(5) こどもの いたずらで、かべというかべは らくがきだらけだ / らくがきだらけです。
(6) じょんは とうきょうの らーめんやというらーめんやを  さんねんかけて おとずれた / おとずれました。
 

ローマ字 / Roman letters
(1) Kankyaku seki wa hito to iu hito de mitasa reta/ mitasa remashita.
(2) Sonohi, douro to iu douro ga kuruma de afurete ita/ afurete imashita.
(3) Aki ni naru to, yama to iu yama wa aka ya kiiro ni somaru/ somarimasu.
(4) Soko ni ita pengin to iu pengin ga totsuzen, watashi ni ojigi shita/ ojigi shimashita.
(5) Kodomo no itazura de, kabe to iu kabe wa rakugaki-darakeda/ rakugaki-darakedesu.
(6) Jon wa Toukyou no raamen-ya to iu raamen-ya o san-nen kakete otozureta/ otozuremashita.

Related post

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★に足る/に足りる (ni taru/ni tariru): t…
  2. Japanese Sentence Patterns

    Published “Japanese Sentence Pattern Tra…
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★果たして (hatashite): sure enough, …
  4. JLPT N5

    【JLPT N5★とき(toki) ”when”】
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★べくもない (beku mo nai): can’t】 
PAGE TOP