Meaning: at the same time as; while

Formation:
Verb-casual, non-past + と同時に
Noun + と同時に
なadj + であると同時に

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 私は大学入学と同時に大阪に引っ越した　/　引っ越しました。
(2) 目覚めると同時に彼女はコーヒーマシーンのスイッチをつけた　/　スイッチをつけました。
(3) 東京駅に着くと同時に伯母は食事のできる場所を探し始めた　/　探し始めました。
(4) 伯母は映画、テレビドラマの監督を手掛けたと同時に脚本も書いた　/　書きました。
(5) ノボルは企業で広報を担当していると同時に週末に日本語を教えている　/　教えています。
(6) 彼は真面目であると同時にユーモアのセンスを持っている　/　持っています。

ことばと表現 / Words & Expressions
食事のできる場所【しょくじのできるばしょ】a place to eat
監督を手掛ける【かんとくをてがける】to direct
広報【こうほう】public relations

英語 / えいご / English
(1) I moved to Osaka at the same time that I entered university.
(2) At the same time she woke up she switched on the coffee machine.
(3) The moment my aunt arrived at Tokyo Station, she began to look for a place to eat.
(4) My aunt directed many movies and television dramas and also wrote many scripts.
(5) Noboru is in charge of public relations at the company and also　teaches Japanese at the weekend.
(6) He is serious and has a good sense of humor.

ひらがな / Hiragana
(1) わたしは　だいがく　にゅうがくとどうじに　おおさかに　ひっこした　/　ひっこしました。
(2) めざめるとどうじに　かのじょは　こーひーましーんの　すいっちをつけた　/　すいっちをつけました。
(3) とうきょうえきに　つくとどうじに　おばは　しょくじの　できる　ばしょを　さがしはじめた　/　さがしはじめました。
(4) おばは　えいが、てれびどらまの　かんとくを　てがけたとどうじに　きゃくほんも　かいた　/　かきました。
(5) のぼるは　きぎょうで　こうほうを　たんとうしているとどうじに　しゅうまつに　にほんごを　おしえている　/　おしえています。
(6) かれは　まじめであるとどうじに　ゆーもあの　せんすを　もっている　/　もっています。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Watashi wa daigaku nyūgaku to dōji ni Ōsaka ni hikkoshita/ hikkoshimashita.
(2) Mezameru to dōji ni kanojo wa kōhī mashīn no suitchi o tsuketa/ suitchi o tsukemashita.
(3) Tōkyō Eki ni tsuku to dōji ni oba wa shokuji no dekiru basho o sagashi hajimeta/ sagashi hajimemashita.
(4) Oba wa eiga, terebi dorama no kantoku o tegaketa to dōji ni kyakuhon mo kaita/ kakimashita.
(5) Noboru wa kigyō de kōhō o tantō shite iruto dōji ni shūmatsu ni nihongo o oshiete iru/ oshiete imasu.
(6) Kare wa majimedearu to dōji ni yūmoa no sensu o motte iru/ motte imasu.