Japanese Sentence Patterns

【JLPT N4★がる (garu)-suffix “to show signs of; to feel”】

がる (garu) can be used to say that someone or yourself is showing signs of~, appearing to~, feeling~, etc.

Meaning: to show signs of; to feel; to think; to behave as if

Formation:
いadj (-い) + がる
なadj + がる

がる can be used after i-adjective (whose final い is removed), and occasionally after a na-adjective (with no な in between). In both cases it turns the word from an adjective to a verb which expresses feeling like or looking like that adjective. It’s important to note that がる in this case is conjugated like any other verb
(がって/がった/がらない/etc)

日本語 / にほんご / Japanese
(1)ベッキーは犬を怖がる  /  怖がります。
(2)娘はいつも人前で恥ずかしがる/ 恥ずかしがります。
(3)彼の息子は私の冗談を面白がった / 面白がりました。
(4)弟はゲームに負けて残念がっている /  残念がっています。
(5)犬はお客さんを嫌がっている /  嫌がっています。
(6)兄は車を欲しがっている /  欲しがっています。

英語 / えいご / English
(1)Becky seems to be afraid of dogs.
(2)My daughter seems to be always shy in the presence of other people.
(3)His son was amused at my joke.
(4)My brother regrets losing the game.
(5)The dog looks like he doesn’t like the customer.
(6)My older brother is showing signs of wanting a car.

ひらがな / Hiragana
(1)べっきーはいぬをこわがる  /  こわがります。
(2)むすめはいつもひとまえではずかしがる / はずかしがります。
(3)かれのむすこはわたしのじょうだんをおもしろがった / おもしろがりました。
(4)おとうとはげーむにまけてざんねんがっている / ざんねんがっています。
(5)いぬは おきゃくさんを いやがっている / いやがっています。
(6)あには くるまを ほしがっている / ほしがっています。

ローマ字 / Roman letters
(1) Bekkî wa inu o kowagaru / kowagarimasu.
(2) Musume wa itsumo hitomaede hazukashigaru / hazukashigarimasu.
(3) Kare no musuko wa watashi no jyoudan o omosirogatta/ omosirogarimashita.
(4) Otôto wa gemu ni makete zan-nen gatte iru/ zan-nen gatte imasu.
(5) Inu wa okyakusan o iyagatte iru/ iyagatte imasu.
(6) Ani wa kuruma o hoshi gatte iru/ hoshi gatte imasu.

Related post

  1. JLPT N5

    【JLPT N5★の (no) – 2: Verb nominalizer】

    Meaning: Verb nominalizerNominaliz…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ことのないよう (koto no nai you): so a…
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★でも何でもない (demo nan demo nai): no…
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★ように (you ni): in order to, so t…
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ことなしに (koto nashi ni): without …
  5. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★まじき (majiki): should not, must …
PAGE TOP