Japanese Sentence Patterns

【JLPT N2★にしろ / にせよ (ni shiro/ni seyo): though, even if, whether… or】 

Meaning: even though; even if; whether… or

Formation:
Verb-casual + にしろ/にせよ
Noun + (である)にしろ/にせよ
いadj + にしろ/にせよ
なadj + (である)にしろ/にせよ

 

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 研修に参加しないにせよ、私たちに連絡して / 連絡してください。
(2) たった三日の旅行にせよ、私たちは準備が必要だ / 必要です。
(3) いくら忙しいにせよ、食事をしないのはよくない / よくないです。
(4) 熱が下がったにしろ、しばらく安静が必要だ / 必要です。
(5) どういう結果になるにしろ、あなたは試すべきだ / 試すべきです。
(6) たとえ社長になったにしろ質素な生活を送る方がいい / 送る方がいいです。

 

ことばと表現 / Words & Expressions
研修【けんしゅう】training
安静にする【あんせい・にする】to rest quietly in bed
質素な生活を送る【ばつ】to lead a simple life

 

英語 / えいご / English
(1) Even if you’re not participating in training, please contact us.
(2) Even though it’s only a three-day trip, we still need to prepare.
(3) How so ever busy you may be, skipping the meals is not good.
(4) Even though your temperature has come down, you still need to rest quietly in bed.
(5) No matter the outcome, you at least should try.
(6) Even if you become company President, it’s better to lead a simple life.

 

ひらがな / Hiragana
(1) けんしゅうに さんかしない にせよ わたしたちに れんらくして / れんらくしてください。
(2) たった みっかの りょこう にせよ、わたしたちは じゅんびが ひつようだ / ひつようです。
(3) いくら いそがしい にせよ しょくじを しないのは よくない / よくないです。
(4) ねつが さがったにしろ、しばらく あんせいが ひつようだ / ひつようです。
(5) どういう けっかになるにしろ、あなたはためすべきだ / ためすべきです。
(6) たとえ しゃちょうに なったにしろ しっそな せいかつを おくるほうがいい / おくるほうがいいです。

 

ローマ字 / Roman letters
(1) Kenshū ni sanka shinai ni seyo, watashitachi ni renraku shite/ renraku shite kudasai.
(2) Tatta mikka no ryokō ni seyo, watashitachi wa junbi ga hitsuyōda/ hitsuyōdesu.
(3) Ikura isogashī ni seyo,  syokuji o shinai no wa yokunai/ yokunaidesu.
(4) Netsu ga sagatta ni shiro, shibaraku ansei ga hitsuyōda/ hitsuyōdesu.
(5) Dōiu kekka ni narunishiro, anata wa tamesubekida/ tamesubekidesu.
(6) Tatoe shachō ni nattanishiro shissona seikatsu o okuru hou ga ii/ okuru hou ga iidesu.

Related post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【Question★何(nan)”what”】

    What in Japanese (何) has two readi…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★も~ば~も (mo~ba~mo): …and…】
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★つもりで (tsumori de): with the int…
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★と思いきや (to omoikiya)】
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N1★ないまでも (nai made mo): even if so…
  5. Noboru's Journal

    Trip to Hanoi, Vietnam
PAGE TOP