Meaning: As ~, In proportion to ~, Along with ~
Grammar Point
Used to express that as one thing changes or progresses, another thing
changes accordingly. Both clauses must describe a gradual change.
Formation:
Verb-dictionary form + につれて
Noun + につれて
日本語 / にほんご / Japanese
(1)台風が近づくにつれて、雨がひどくなってきた / ひどくなりました。
(2)寒くなるにつれて、セーターがほしくなった / ほしくなりました。
(3)時が経つにつれてあらゆるものが変化する / 変化します。
(4)高く登るにつれて、空気は薄くなる / 薄くなります。
(5)興奮するにつれて、彼はますます早口になった / 早口になりました。
(6)経験を積むにつれて更に知恵が身につく / 身につきます。
ことばと表現 / Words & Expressions
台風【たいふう＼ /Taifū/】typhoon
近づく【ちかづく＼ /Chikadzuku/】to approach, to get closer
ひどい【ひどい＼ /Hidoi/】severe, terrible, heavy
セーター【セーター￣ /Sētā/】sweater
時が経つ【ときがたつ＼ /Toki ga tatsu/】time passes
あらゆる【あらゆる＼ /Arayuru/】all, every kind of
変化する【へんかする￣ /Henka suru/】to change, to vary
登る【のぼる＼ /Noboru/】to climb, to go up
空気【くうき＼ /Kūki/】air
薄い【うすい＼ /Usui/】thin, light, sparse
興奮する【こうふんする￣ /Kōfun suru/】to get excited
早口【はやくち＼ /Hayakuchi/】fast talking, rapid speech
経験を積む【けいけんをつむ＼ /Keiken o tsumu/】to gain experience
知恵【ちえ＼ /Chie/】wisdom, knowledge
身につく【みにつく＼ /Mi ni tsuku/】to acquire, to master
英語 / えいご / English
(1) As the typhoon approached, the rain got heavier.
(2) As it got colder, I started wanting a sweater.
(3) As time passes, everything changes.
(4) As we climbed higher, the air got thinner.
(5) As he got more excited, he spoke faster and faster.
(6) As I gain more experience, I acquire more wisdom.
ひらがな / Hiragana
(1) たいふうがちかづくにつれて、あめがひどくなってきた / ひどくなりました。
(2) わたしはさむくなるにつれて、セーターがほしくなった / ほしくなりました。
(3) ときがたつにつれて、あらゆるものがへんかする / へんかします。
(4) わたしたちがたかくのぼるにつれて、くうきはうすくなる / うすくなります。
(5) こうふんするにつれて、かれはますますはやくちになった / はやくちになりました。
(6) わたしはけいけんをつむにつれて、さらにちえがみにつく / みにつきます。
ローマ字 / Roman letters
(1) Taifū ga chikadzuku ni tsurete, ame ga hidoku natte kita / hidoku narimashita.
(2) Watashi wa samuku naru ni tsurete, sētā ga hoshiku natta / hoshiku narimashita.
(3) Toki ga tatsu ni tsurete, arayuru mono ga henka suru / henka shimasu.
(4) Watashitachi ga takaku noboru ni tsurete, kūki wa usuku naru / usuku narimasu.
(5) Kōfun suru ni tsurete, kare wa masumasu hayakuchi ni natta / hayakuchi ni narimashita.
(6) Watashi wa keiken o tsumu ni tsurete, sara ni chie ga mi ni tsuku / mi ni tsukimasu.
No comments yet.