Meaning: difficult to…; hard to…; not readily

Formation:
Verb-stem + にくい

日本語 / にほんご / Japanese
(1)この小説は理解しにくい / 理解しにくいです。
(2)その薬は飲みにくい / 飲みにくいです。
(3)あの社長は近寄りにくい / 近寄りにくいです。
(4)それは表現しにくい / 表現しにくいです。
(5)その長い文章は覚えにくい / 覚えにくいです。
(6)ニューヨークは物価が高くて、住みにくい / 住みにくいです。

ことばと表現 / Words & Expressions
小説【しょうせつ】 novel
飲む【のむ】to swallow
表現する【ひょうげんする】 to express
覚える【おぼえる】 to remember

英語 / えいご / English
(1) This novel is difficult to understand.
(2) The medicine is hard to swallow.
(3) That president is difficult of approach.
(4) That’s hard to say.
(5) The long sentence is hard to remember.
(6) Prices in New York are high so it’s not easy to live there.

ひらがな / Hiragana
(1)この しょうせつは りかいしにくい / りかいしにくいです。
(2)その くすりは のみにくい / のみにくいです。
(3)あの しゃちょうは ちかよりにくい / ちかよりにくいです。
(4)それは ひょうげんしにくい / ひょうげんしにくいです。
(5)その ながい ぶんしょうは おぼえにくい / おぼえにくいです。
(6)にゅーよーくは ぶっかが たかくて、すみにくい / すみにくいです。

ローマ字 / Roman letters
(1) Kono shōsetsu wa rikai shi nikui/ rikai shi nikuidesu.
(2) Sono kusuri wa nomi nikui/ nomi nikuidesu.
(3) Ano shachō wa chikayori nikui/ chikayori nikuidesu.
(4) Sore wa hyōgen shi nikui / hyōgen shi nikuidesu.
(5) Sono nagai bunshō wa oboe nikui/ oboe nikuidesu.
(6) Nyūyōku wa bukka ga takakute, sumi nikui/ sumi nikuidesu.