Japanese Sentence Patterns

【JLPT N4★ということ (to iu koto): (changes a sentence or phrase into a Noun)】 

We use ということ to change a sentence or phrase into a noun.

Formation:
Phrase + ということ

日本語 / にほんご / Japanese
(1)地球が丸いということは今では明らかだ / 明らかです。
(2)この法律を知っている人が少ないということは、大きな問題だ / 大きな問題です。
(3)私たちの課題は、人手不足であるということだ / 人手不足であるということです。
(4)何かを始めるということに遅すぎるということはない / ありません。
(5)何事も経験が必要だということだ / 必要だということです。
(6)働く意味は、他人から「ありがとう」を集めるということにある / あります。

ことばと表現 / Words & Expressions
地球【ちきゅう】 the earth
法律【ほうりつ】law
人手不足【ひとでぶそく】a shortage of workers

英語 / えいご / English
(1) That the earth is round is clear now.
(2) The fact that very few people know about this law is a big problem.
(3) Our problem is that we are suffering from a shortage of workers.
(4) It is never too late to start something.
(5) It means that you need to experience many cases.
(6) The meaning of working is to get people’s appreaciations.

ひらがな / Hiragana
(1)ちきゅうがまるいということはいまではあきらかだ / あきらかです。
(2)このほうりつをしっているひとがすくないということは、おきなもんだいだ / おおきなもんだいです。
(3)わたしたちのかだいは、ひとでぶそくであるということだ / ひとでぶそくであるということです。
(4)なにかをはじめるということにおそすぎるということはない / ありません。
(5)なにごともけいけんがひつようだということだ / ひつようだということです。
(6)はたらくいみは、たにんから「ありがとう」をあつめるということにある / あります。

ローマ字 / Roman letters
(1) Chikyū ga marui to iu koto wa ima dewa akiraka da/ akiraka desu.
(2) Kono hōritsu o shitte iru hito ga sukunai to iu koto wa, ōkina mondai da/ ōkina mondai desu.
(3) Watashitachi no kadai wa, hitode busoku dearu to iu kotoda/ hitode busoku dearu to iu koto desu.
(4) Nanika o hajimeru to iu koto ni oso giru to iu koto wanai/ arimasen.
(5) Nanigoto mo keiken ga hitsuyōda to iu kotoda/ hitsuyōda to iu kotodesu.
(6) Hataraku imi wa, tanin kara `arigatō’ o atsumeru to iu koto ni aru/ arimasu.

Related post

  1. Japanese Sentence Patterns

    【Question★Question Marker か】

    か(ka) is a very useful little syll…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

Free Report: How to Speak Japanese: The Faster Way to Learn Japanese

Official Textbooks / paperback

Official Textbooks / ebook

Recent post

  1. Noboru's English sentences Patterns

    【susceptible to★〔…に〕影響されやすくて】 
  2. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N3★なぜなら (nazenara): because, the r…
  3. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N4★ようにする (you ni suru): to try to,…
  4. Japanese Sentence Patterns

    【JLPT N2★を中心に (o chuushin ni): focused o…
  5. Noboru's Journal

    Preparation for Handoff
PAGE TOP