Meaning: also; let alone

Formation:
Noun + はもとより/はもちろん + Noun

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 弟は自転車はもとより車も持っていない　/　持っていません。
(2) 弟は自転車はもとより馬も乗れない　/　乗れません。
(3) 妹は英語はもとより中国語も話せる　/　話せます。
(4) 叔父はウイスキーはもちろんビールも飲まない　/　飲みません。
(5) いくつかの会社は土曜日はもちろん金曜日も休日にしている　/　休日にしています。
(6) この製品は国内はもちろん海外でも高い評価を受けている　/　受けています。

ことばと表現 / Words & Expressions
評価【ひょうか】review

英語 / えいご / English
(1) My younger brother doesn’t have a bicycle, let alone a car.
(2) My younger brother can’t ride a bicycle, let alone a horse.
(3) My younger sister can speak Chinese, let alone English.
(4) My uncle does not drink beer, let alone whiskey.
(5) Some companies even give Fridays　off, let alone Saturdays.
(6) This product receives positive domestic and international reviews.

ひらがな / Hiragana
(1) おとうとは　じてんしゃ　はもとより　くるまも　もっていない　/　もっていません。
(2) おとうとは　じてんしゃ　はもとより　うまも　のれない　/　のれません。
(3) いもうとは　えいご　はもとより　ちゅうごくごも　はなせる　/　はなせます。
(4) おじは　ウイスキー　はもちろん　ビールも　のまない　/　のみません。
(5) いくつかの　かいしゃは　どようび　はもちろん　きんようびも　きゅうじつに　している　/　きゅうじつに　しています。
(6) このせいひんは　こくないは　もちろん　かいがいでも　たかい　ひょうかを　うけている　/　うけています。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Otōto wa jitensha wa motoyori kuruma mo motteinai/ motte imasen.
(2) Otōto wa jitensha wa motoyori uma mo norenai/ noremasen.
(3) Imōto wa eigo wa motoyori chūgokugo mo hanaseru/ hanasemasu.
(4) Oji wa uisukī wa mochiron bīru mo nomanai/ nomimasen.
(5) Ikutsu ka no kaisha wa doyōbi wa mochiron kin’yōbi mo kyūjitsu ni shite iru/ kyūjitsu ni shite imasu.
(6) Kono seihin wa kokunai wa mochiron kaigai demo takai hyōka o ukete iru/ ukete imasu.