Meaning: even, even if

Formation:
Noun + にしても
Verb-dictionary form + にしても
Verb-たform + にしても
なadj + にしても
いadj (remove い) + くしても

日本語 / にほんご / Japanese
(1)それがお世辞にしても私は嬉しい / 嬉しいです。
(2)たった三日の旅行にしても準備は必要だ / 必要です。
(3)たとえ新しい仕事が見つからないにしても、私は地元を離れたくない / 離れたくありません。
(4)たとえ彼女が行かないにしても私は行く / 行きます。
(5)忙しくても、彼はここに来るだろう / 来るでしょう。
(6)忙しくても、あなたが食事をしないのはよくない / よくありません。

ことばと表現 / Words & Expressions
世辞【せじ】flattery
準備【じゅんび】preparation
地元【じもと】hometown

英語 / えいご / English
(1) I’m glad even if that’s flattery.
(2) Even if it is a journey of three days only, preparation is necessary.
(3) Even if I don’t find a new job, I don’t want to leave my hometown
(4) I’ll go even if she doesn’t.
(5) Even if he is busy, he will come here.
(6) Even if you are busy, it is not good not to eat.

ひらがな / Hiragana
(1)それが おせじにしても わたしは うれしい / うれしいです。
(2)たった みっかの りょこうにしても じゅんびは ひつようだ / ひつようです。
(3)たとえ あたらしい しごとをさがすにしても、わたしは じもとを はなれたくない / はなれたくありません。
(4)たとえ かのじょが いかないにしても わたしは いく / いきます。
(5)いそがしくても、かれは ここに くるだろう / くるでしょう。
(6)いそがしくても、あなたが しょくじを しないのは よくない / よくありません。

ローマ字 / Roman letters
(1) Sore ga oseji ni shite mo watashi wa ureshī/ ureshīdesu.
(2) Tatta mikka noryokou nishitemo Jun biha hitsu yōda/ hitsu-yōdesu.
(3) Tatoe atarashīshi goto o sagasu ni shite mo, watashi waji moto o hanaretakunai/ hanaretaku arimasen.
(4) Tatoe kanojyoga ikanai ni shite mo watashi wa iku/ ikimasu.
(5) Isogashikute mo, kare wa koko ni kurudarou/ kurudeshou.
(6) Isogashikute mo, anata ga sho kuji o shinai no wa yokunai/ yoku arimasen.