Meaning: with the intention of doing
Formation:
Verb-casual, past + つもりで
Verb-dictionary form + つもりで
なadjective + なつもりで
Noun + つもりで
日本語 / にほんご / Japanese
(1) 姪は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた / 読み始めました。
(2) 姪は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した / 勉強しました。
(3) 私はあなたにさよならを言うつもりでここに来た / 来ました。
(4) 甥は英語を勉強するつもりでサンフランシスコに三か月間滞在した / 滞在しました。
(5) 私は会社を辞めるつもりで、汚職の真実をメディアに訴えた / 訴えました。
(6) 日本人しかいない会社で働くつもりで、私はこれから日本語を勉強する / 勉強します。
ことばと表現 / Words & Expressions
姪【めい】niece
汚職【おしょく】corruption
訴える【うったえる】to appeal
英語 / えいご / English
(1) My niece sets out to read the book through in a day.
(2) My niece studied hard with the intention of passing the examination.
(3) I came here with the intention of saying goodbye to you.
(4) My nephew stayed in San Francisco for three months with the intention of studying English.
(5) I appealed the truth of corruption to the media with the intention of quitting the company.
(6) I will study Japanese from now on with the intention of working in a company where there are only Japanese people.
ひらがな / Hiragana
(1) めいは いちにちで よみきる つもりで そのほんを よみはじめた / よみはじめました。
(2) めいは、しけんに ごうかくする つもりで いっしょうけんめい べんきょうした / べんきょうしました。
(3) わたしは あなたに さよならをいう つもりで ここに きた / きました。
(4) おいは えいごを べんきょうする つもりで サンフランシスコに さんかげつかん たいざいした / たいざいしました。
(5) わたしは かいしゃを やめる つもりで、おしょくの しんじつを メディアに うったえた / うったえました。
(6) にほんじん しか いない かいしゃで はたらく つもりで、わたしは これから にほんごを べんきょうする / べんきょうします。
ローマ字 / Roman letters
(1) Mei wa ichinichi de yomikiru tsumori de sono-pon o yomi hajimeta/ yomi hajimemashita.
(2) Mei wa, shiken ni gōkaku suru tsumori de isshōkenmei benkyō shita/ benkyō shimashita.
(3) Watashi wa anata ni sayonara o iu tsumori de koko ni kita/ kimashita.
(4) Oi wa eigo o benkyō suru tsumori de Sanfuranshisuko ni san-kagetsu-kan taizai shita/ taizai shimashita.
(5) Watashi wa kaisha o yameru tsumori de, oshoku no shinjitsu o media ni uttaeta/ uttaemashita.
(6) Nihonjin shika inai kaisha de hataraku tsumori de, watashi wa korekara nihongo o benkyō suru/ benkyō shimasu.
No comments yet.