Meaning: may not, must not

Formation:
Verb-てform + はいけない/ちゃいけない/てはだめ/ちゃだめ

Note: だめ=casual, いけない/いけません=formal, ならない/なりません=used in prohibition that applies to more than one person like rules or policies

日本語 / にほんご / Japanese
(1)あなたは、ここに入ってはいけない / 入ってはいけません。
(2)あなたは、お酒を飲んではいけない / 飲んではいけません。
(3)あなたは、ここでタバコを吸ってはいけない / 吸ってはいけません。
(4)私たちは、ここに自転車を止めてはいけない / 止めてはいけません。
(5)私たちは、美術館で写真を撮ってはいけない / 撮ってはいけません。
(6)私たちは、眠いときに運転してはいけない / 運転してはいけません。

ことばと表現 / Words & Expressions
自転車 【じてんしゃ】 bicycle

英語 / えいご / English
(1)You must not enter here.
(2)You are not allowed to drink alcohol.
(3)You must not smoke here.
(4)We must not park our bicycles here.
(5)We shouldn’t take a picture in the museum.
(6)We must not drive when we are sleepy.

ひらがな / Hiragana
(1)あなたは、ここに はいってはいけない / はいってはいけません。
(2)あなたは、おさけを のんではいけない / のんではいけません。
(3)あなたは、ここで たばこを すってはいけない / すってはいけません。
(4)わたしたちは、ここに じてんしゃを とめてはいけない / とめてはいけません。
(5)わたしたちは、びじゅつかんで しゃしんを とってはいけない / とってはいけません。
(6)わたしたちは、ねむい ときに うんてんしてはいけない / うんてんしてはいけません。

ローマ字 / Roman letters
(1 ) Anata wa, koko ni haitte wa ikenai/ Iri tte wa ikemasen.
(2 ) Anata wa, o sake o nonde wa ikenai/ nonde wa ikemasen.
(3 ) Anata wa, koko de tabako o sutte wa ikenai/ sutte wa ikemasen.
(4 ) Watashitachiha, koko ni jitensha o tomete wa ikenai/ tomete wa ikemasen.
(5 ) Watashitachiha, bijutsukan de shashin o totte wa ikenai/ totte wa ikemasen.
(6 ) Watashitachiha, nemui toki ni unten shite wa ikenai/ unten shite wa ikemasen.