Meaning: in addition to

Formation:
Noun + に加えて

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 会員たちは雨に加えて激しい風を経験した / 経験しました。
(2) 私の家のメイドさんは小説や詩に加えてエッセイを書く / エッセイも書きます。
(3) 彼女は知性に加えて根気もある / 根気もあります。
(4) のどの痛みに加えて、熱もあるので会社を休むしかない / 休むしかありません。
(5) 急行に乗るには、普通乗車券に加えて急行券を買う必要がある / 必要があります。
(6) 私は大学で日本語に加えてアニメーションも学ぶつもりだ / 学ぶつもりです。

ことばと表現 / Words & Expressions
激しい風【はげしいかぜ】heavy winds
知性【ちせい】intelligence
根気【こんき】perseverance
普通乗車券【ふつうじょうしゃけん】ordinary ticket
急行券【きゅうこうけん】express ticket

英語 / えいご / English
(1) Besides the rain, members experienced heavy winds.
(2) The maid of my house writes essays in addition to novels and poetry.
(3) She has intelligence plus perseverance.
(4) In addition to a soaring throat, I also have a fever so I have no choice but to take a day off work.
(5) To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
(6) I plan to study animation in addition to Japanese at a university.

ひらがな / Hiragana
(1) かいいんたちは あめに くわえて はげしい かぜを けいけんした　 / 　けいけんしました。
(2) わたしの 　いえの　 めいどさんは 　しょうせつや しに くわえて えっせいをかく　 / 　えっせいもかきます。
(3) かのじょは ちせいにくわえて こんきもある 　/　 こんきもあります。
(4) のどの いたみにくわえて、ねつも あるので かいしゃを やすむしかない　 /　 やすむしかありません。
(5) きゅうこうにのるには、ふつう じょうしゃけんにくわえて きゅうこうけんを かう ひつようがある　 / 　ひつようがあります。
(6) わたしは だいがくで にほんごにくわえて あにめーしょんも まなぶつもりだ　 / 　まなぶつもりです。

ローマ字 / Roman letters
(1) Kaiin-tachi wa ame ni kuwaete hageshī kaze o keiken shita/ keiken shimashita.
(2) Watashinoie no meidosanha shōsetsu ya uta ni kuwaete essei o kaku/ essei mo kakimasu.
(3) Kanojo wa chisei ni kuwaete konki mo aru/ konki mo arimasu.
(4) Nodo no itami ni kuwaete, netsu mo aru node kaisha o yasumu shika nai/ yasumu shika arimasen.
(5) Kyūkō ni noru ni wa, futsū jōsha-ken ni kuwaete kyūkō-ken o kau hitsuyō ga aru/ hitsuyō ga arimasu.
(6) Watashi wa daigaku de nihongo ni kuwaete animēshon mo manabu tsumorida/ manabu tsumoridesu.