Meaning: it doesn’t mean that; it is not the case that; I don’t mean that; it is not true that
Formation:
Verb-casual + わけではない
いadjective + わけではない
なadjective + なわけではない
Noun + であるわけではない
日本語 / にほんご / Japanese
(1) 私はいつも早起きするわけではない / 早起きするわけではありません。
(2) あなたの作文は全部ダメだというわけではない / ダメだというわけではありません。
(3) 私はあなたの権利を奪おうとしているわけではない / 奪おうとしているわけではありません。
(4) この学校の生徒の全員が大学に進学するわけではない / 進学するわけではありません。
(5) イギリス人のみんながフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない / 好きだというわけではありません。
(6) 両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない / 反対しているわけではありません。
ことばと表現 / Words & Expressions
ダメ【だめ】 bad
奪う【うばう】to deprive of
大学に進学する【だいがくにしんがくする】go on to university
両親【りょうしん】 parents
英語 / えいご / English
(1) I don’t always get up early.
(2) Your composition is not altogether bad.
(3) I’m not trying to deprive you of your rights.
(4) Not all the students of this school go on to university.
(5) Not all English people like fish and chips.
(6) My parents didn’t disagree with my plan.
ひらがな / Hiragana
(1) わたしは いつも はやおきする わけではない / はやおきする わけではありません。
(2) あなたの さくぶんは ぜんぶ ダメだというわけではない / ダメだというわけではありません。
(3) わたしは あなたの けんりを うばおうとしている わけではない / うばおうとしている わけではありません。
(4) この がっこうの せいとの ぜんいんが だいがくに しんがくする わけではない / しんがくするわけではありません。
(5) イギリスじんの みんなが フィッシュ・アンド・チップスが すきだという わけではない / すきだというわけではありません。
(6) りょうしんが ふたりとも わたしの けいかくに はんたいしている わけではない / はんたいしているわけではありません。
ローマ字 / Roman letters
(1 ) Watashi wa itsumo hayaoki suru wakede wanai/ hayaoki suru wakede wa arimasen.
(2 ) Anata no sakubun wa zenbu dameda to iu wakede wanai/ dameda to iu wakede wa arimasen.
(3 ) Watashi wa anata no kenri o ubaou to shite iru wakede wanai/ ubaou to shite iru wakede wa arimasen.
(4 ) Kono gakkō no seito no zen’in ga daigaku ni shingaku suru wakede wanai/ shingaku suru wakede wa arimasen.
(5 ) Igirisuhito no min’na ga fisshu Ando chippusu ga sukida to iu wakede wanai/ sukida to iu wakede wa arimasen.
(6 ) Ryōshin ga futari tomo watashi no keikaku ni hantai shite iru wakede wanai/ hantai shite iru wakede wa arimasen.
No comments yet.