Meaning: the more… the more

Formation:
Verb-ばconditional + (same) Verb + ほど
いadj-ばconditional + (same) いadj + ほど
なadj + ならば + なadj + なほど
Noun + であれば + Noun + あるほど

日本語 / にほんご / Japanese
(1) この本は読めば読むほど面白くなる / 面白くなります。
(2) この歌は聞けば聞くほど好きになる / 好きになります。
(3) 私は安ければ安いほどたくさん買いたくなる / 買いたくなります。
(4) 骨董品は古ければ古いほど価値が上がる / 上がります。
(5) 静かならば静かなほど私は集中できる / 集中できます。
(6) 簡単ならば簡単なほど多くの人が使える / 使えます。
(7) 初心者であれば初心者であるほど基礎が大切だ / 大切です。
(8) 専門家であれば専門家であるほど詳しく説明できる / 説明できます。

ことばと表現 / Words & Expressions
骨董品【こっとうひん￣ /Kottōhin/】antique
価値【かち＼ /Kachi/】value
上がる【あがる￣ /Agaru/】to rise
集中する【しゅうちゅうする￣ /Shūchū suru/】to concentrate
初心者【しょしんしゃ② /Shoshinsha/】beginner
基礎【きそ＼ /Kiso/】foundation; basics
専門家【せんもんか￣ /Senmonka/】expert
詳しい【くわしい③ /Kuwashii/】detailed

英語 / えいご / English
(1) The more you read this book, the more interesting it becomes.
(2) The more I listen to this song, the more I like it.
(3) The cheaper something is, the more I want to buy it.
(4) The older an antique is, the more valuable it becomes.
(5) The quieter it is, the better I can concentrate.
(6) The simpler something is, the more people can use it.
(7) The more someone is a beginner, the more important the basics are.
(8) The more someone is an expert, the more detailed their explanations can be.

ひらがな / Hiragana
(1) このほんはよめばよむほどおもしろくなる / おもしろくなります。
(2) このうたはきけばきくほどすきになる / すきになります。
(3) わたしはやすければやすいほどたくさんかいたくなる / かいたくなります。
(4) こっとうひんはふるければふるいほどかちがあがる / あがります。
(5) しずかならばしずかなほどわたしはしゅうちゅうできる / しゅうちゅうできます。
(6) かんたんならばかんたんなほどおおくのひとがつかえる / つかえます。
(7) しょしんしゃであればしょしんしゃであるほどきそがたいせつだ / たいせつです。
(8) せんもんかであればせんもんかであるほどくわしくせつめいできる / せつめいできます。

ローマ字 / Roman characters
(1) Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru / omoshiroku narimasu.
(2) Kono uta wa kikeba kiku hodo suki ni naru / suki ni narimasu.
(3) Watashi wa yasukereba yasui hodo takusan kaitaku naru / kaitaku narimasu.
(4) Kottōhin wa furukereba furui hodo kachi ga agaru / agarimasu.
(5) Shizuka naraba shizuka na hodo watashi wa shūchū dekiru / shūchū dekimasu.
(6) Kantan naraba kantan na hodo ōku no hito ga tsukaeru / tsukaemasu.
(7) Shoshinsha de areba shoshinsha de aru hodo kiso ga taisetsu da / taisetsu desu.
(8) Senmonka de areba senmonka de aru hodo kuwashiku setsumei dekiru / setsumei dekimasu.