Meaning: very unlikely to

Formation:
Verb-stem + そうもない

日本語 / にほんご / Japanese
(1)雨は降りそうもない　/　降りそうもありません。
(2)今日は雷雨が来そうもない　/　来そうもありません。
(3)トムは成功しそうもない　/　成功しそうもありません。
(4)今夜は眠れそうもない　/　眠れそうもありません。
(5)時間内にこの仕事をできそうもない　/　できそうもありません。
(6)この渋滞では約束の時間に間に合いそうもない　/　間に合いそうもありません。

英語 / えいご / English
(1) It is unlikely to rain.
(2) It seems very unlikely that a thunderstorm will come today.
(3) Tom is unlikely to be successful.
(4) I don’t think I can sleep tonight.
(5) I don’t think that I could finish this task in time.
(6) With this traffic jam, I’m not gonna make it to the appointment in time.[

ひらがな / Hiragana
(1)あめは　ふりそうもない　/　ふりそうもありません。
(2)きょうは　らいうが　きそうもない　/　きそうもありません。
(3)トムは　せいこうしそうもない　/　せいこうしそうもありません。
(4)こんやは　ねむれそうもない　/　ねむれそうもありません。
(5)じかんないに　このしごとを　できそうもない　/　できそうもありません。
(6)このじゅうたいでは　やくそくの　じかんに　まにあいそうもない　/　まにあいそうもありません。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Ame wa furi-sō mo nai/ furi-sō mo arimasen.
(2) Kyō wa raiu ga ki-sō mo nai/ ki-sō mo arimasen.
(3) Tomu wa seikō shisō mo nai/ seikō shisō mo arimasen.
(4) Kon’ya wa nemuresō mo nai/ nemure sō mo arimasen.
(5) Jikan nai ni kono shigoto o deki-sō mo nai/ deki-sō mo arimasen.
(6) Kono jūtaide wa yakusoku no jikan ni maniai-sō mo nai/ maniai-sō mo arimasen.