Meaning: -like; sort of; similar to; resembling

Formation:
Noun + （だった）みたい（だ）
Verb-casual + みたい（だ）
いadj + みたい（だ）
なadj + （だった）みたい（だ）

日本語 / にほんご / Japanese
(1)あなたは猫みたいだ　/　猫みたいです。
(2)外はまるで夏みたいだ　/　夏みたいです。
(3)私はまるで海の中にいるみたい　/　海の中にいるみたいです。
(4)その絵はまるで写真みたい　/　写真みたいです。
(5)このパソコンは壊れているみたいだ　/　壊れているみたいです。
(6)彼みたいにスペイン語を上手に私は話したい　/　話したいです。

英語 / えいご / English
(1) You look like a cat!
(2) It’s like summer outside
(3) It is like I’m in the middle of the ocean.
(4) That painting looks just like a picture.
(5) It seems like this computer is broken.
(6) I want to speak Spanish as well as he does.

ひらがな / Hiragana
(1)あなたは　ねこみたいだ　/　ねこみたいです。
(2)そとは　まるで　なつみたいだ　/　なつみたいです。
(3)わたしは　まるで　うみのなかに　いるみたい　/　うみのなかにいるみたいです。
(4)そのえは　まるで　しゃしんみたい　/　しゃしんみたいです。
(5)このパソコンは　こわれているみたいだ　/　こわれているみたいです。
(6)かれみたいに　スペインごを　じょうずに　わたしは　はなしたい　/　はなしたいです。

ローマ字　/ Roman letters
(1) Anata wa neko mitaida/ neko mitaidesu.
(2) Soto wa marude natsu mitaida/ natsu mitaidesu.
(3) Watashi wa marude umi no naka ni iru mitai/ umi no naka ni iru mitaidesu.
(4) Sono e wa marude shashin mitai/ shashin mitaidesu ne.
(5) Kono pasokon wa kowarete iru mitaida/ kowarete iru mitaidesu.
(6) Kare mitai ni Supeingo o jōzu ni watashi wa hanashitai/ hanashitaidesu.