Meaning: more than; not less than

Formation:
Verb-casual + 以上に
以上の + Noun
Noun + 以上に
なadj + 以上に

日本語 / にほんご / Japanese
(1) 彼は予想以上に有能な弁護士だ / 弁護士です。
(2) 予想以上に悪い天候だ / 天候です。
(3) 私は必要以上にたくさんのお金を使いたくない / 使いたくありません。
(4) 姪は想像した以上に多くの秘密を抱えている / 抱えています。
(5) 予想した以上に、弟はトルコ語を流暢に話せる / 話せます。
(6) 企画が採用されたことが判明したとき、想像した以上に同僚は喜んだ / 喜びました。

ことばと表現 / Words & Expressions
秘密を抱える【ひみつをかかえる】to keep secret
トルコ語【とるこご】 Turkish
採用する【さいようする】 to adopt
判明する【はんめいする】 to turn out

英語 / えいご / English
(1) He is an abler lawyer than I expected.
(2) This bad weather is more than I bargained for.
(3) I don’t want to use more money than I need.
(4) My niece keeps more secrets than I imagined.
(5) My brother can speak Turkish more fluently than I expected.
(6) When it turned out that the project was adopted, my colleagues were more pleased than I had imagined.

ひらがな / Hiragana
(1) かれは よそう いじょうに ゆうのうな べんごしだ / べんごしです。
(2) よそう いじょうに わるい てんこうだ / てんこうです。
(3) わたしは ひつよういじょうに たくさんの おかねを つかいたくない / つかいたくありません。
(4) めいは そうぞうした いじょうに おおくの ひみつを かかえている / かかえています。
(5) よそうした いじょうに、おとうとは トルコごを りゅうちょうに はなせる / はなせます。
(6) きかくが さいようされたことが はんめいしたとき、そうぞうした いじょうに どうりょうは よろこんだ / よろこびました。

ローマ字 / Roman letters
(1) Kare wa yosōijō ni yūnōna bengoshida/ bengoshidesu.
(2) Yosōijō ni warui tenkōda/ tenkōdesu.
(3) Watashi wa hitsuyōijō ni takusan no okane o tsukaitakunai/ tsukaitaku arimasen.
(4) Mei wa sōzō shita ijō ni ōku no himitsu o kakaete iru/ kakaete imasu.
(5) Yosō shita ijō ni, otōto wa Toruko-go o ryūchō ni hanaseru/ hanasemasu.
(6) Kikaku ga saiyō sa reta koto ga hanmei shita toki, sōzō shita ijō ni dōryō wa yorokonda/ yorokobimashita.